Rua do Carmo , Lisboa, Portugal.Deze foto kreeg ik in december 2004 toegestuurd van
vriendin Karin. Oorspronkelijk is dit natuurlijk ( ¿ )
Boekhandel Ulysses geweest, toen ( Dec.2004 ) was 't een winkel voor handschoenen en overige lederwaren. Wie heeft
zich niet door Ulysses van James Joyce heen geworsteld,
nou, ik wèl , wel drie keer, toen vond ik 't genoeg ! Op woensdag 16 en donderdag 17 juni 1982 was ik nog in 't Haagsche filmhuis (Denneweg) waar, vanwege Bloomsday deze roman ( 876 pp ) in z'n geheel voorgelezen werd door
ene K. Heaslip ( destijds Iers ambassadeur in Nederland) en anderen. Een marathon-zitting, die 26 uur duurde. Ik zou 't zo wéér doen ! De éérste druk (1922) werd uitgegeven door een Amerikaanse, Sylvia Beach Whitman, oprichtster van boekhandel(s) "Shakespeare and Company". Mocht je, Chris, in Lissabon deze winkel passeren, sta even stil en overdenk dit alles ! Wij zijn vroeger wel in Portugal geweest, maar niet in Lissabon
Geen opmerkingen:
Een reactie posten